Use of cookies and display technologies FR

Law 25 Compliance (Quebec) — Last updated: May 2026

This page transparently describes the cookies, local technologies and data collections we use on our website, as well as their purpose.

1. Essential Technical Cookies

These elements are strictly necessary for the basic operation of the website. They ensure the layout display, the execution of functional scripts, and the security of your interactions. They do not require prior consent.

Element / Technology

Type

Technical Role

Duration

Layout (CSS)

Essential

Manages the display of colors, text blocks, and ensures that the site adapts correctly on mobile and tablet devices.

Session

Base Scripts (JavaScript)

Essential

Enables the functioning of interactive menus and the opening of website windows.

Session

Fonts (External Fonts)

Essential

Ensures correct visual rendering and proper readability of our page texts.

Session

Choice Memory (Session)

Essential

Temporarily retains in your browser whether or not you have accepted the Google Maps display to avoid asking you again.

Session

2. Collection of Personal Information

When you communicate with us via our contact form, we transparently collect the minimum information required to process your request.

Element / Technology

Type

Rôle technique et données collectées

Duration

Contact Form (Name, email, message)

Personal Information

This data is only used to respond to your messages and process your requests for information or appointments. It transits securely (HTTPS) and is never sold or shared with third parties.

Duration required for processing

3. Data Protection Officer

For any questions regarding the management of your data or to exercise your rights under Law 25, you may contact our designated officer:

Data Protection Officer : Mathieu Dubois
Contact Address : [email protected]